悔恨的讯息-悔恨的讯息罗马音

町まちはずれの小ちいさな港みなと

一人ひとり伫たたずむ少女しょうじょ

この海うみに昔むかしからある

密かな言い伝え

愿いを书kaいた羊皮纸ようぴしに

小瓶こびんに入いれて

海うみに流ながせぱいつの日hiか

想おもいが実みのるでしょう

流ながれていくガラスの小瓶こびん

愿ねがいを込koめたメッセージ

水平线すいへいせんの彼方かなたに

静しずかに消きえてく

君はいつも私わたしのために

何なんでもしてくれたのに

私わたしはいつも我侭わがままばかり

君を困らせてた

愿ねがいを叶えてくれる君

もういないから

この海うみに私わたしの想おもい

届とどけて贳もらうの

流ながれていく小ちいさな愿ねがい

涙なみだと少すこしのリグレット

罪つみに気きづくのはいつも

全すべて终oわった后dou

流ながれていくガラスの小瓶こびん

愿ねがいを込こめたメッセージ

水平线すいへいせんの彼方かなたに

静しずかに消きえてく

流ながれてく小ちいさな愿ねがい

涙なみだと少すこしのリグレット

もしも生うまれ変かわれるならば

远离街道的小小海港

少女一人伫立

这片海从过去

就流传着这样的传说

“把写有愿望的羊皮纸

放进小瓶子里

随海浪漂流的话

总有一天

愿望会实现”

飘荡着的玻璃的小瓶

渗入愿望的信纸

向着地平线的那边

静静的消失

明明你一直为了我

什么都去做

我一直总用任

让你烦恼

实现我愿望的你

已经不在了

这片海能够

把我的思念送达吗？

飘荡着的小小的愿望

眼泪和小小的悔疚

总是到一切都结束之后

才觉察到罪的存在

玻璃的小瓶飘荡着

渗入愿望的信纸

向着地平线的那边

静静的消失

飘荡着的小小的愿望

眼泪和小小的悔疚

“若是还有来生的话————”

城外的小港口少女独自伫立从以前开始在这片海悄悄流传的传说把写着的愿望羊皮纸放在小瓶子里流放到海里的话总有一天愿望就会实现逐渐漂流离去玻璃的小瓶寄托愿望的信息向着地平线的彼方静静的消失以前你一直都是为了我任何事都无私的做着而我却总是任性让你困扰为我实现一切愿望的你已经不在这世上让这片海将我对你的思念传达到你的身旁逐渐漂流离去小小的愿望寄托着泪水与我的后悔察觉自身的罪孽时总是在一切结束之后逐渐漂流离去玻璃的小瓶子寄托愿望的信息向着地平线的彼方静静消失逐渐漂流离去小小的愿望眼泪和后悔如果能转生再来世相会的话

发送了查收

街（まちはずれの小ちいさな港みなと

一人ひとりむ少女しょうじょ

この海うみに昔むかしからある

ひそかな言い伝いつたえ

「愿すなおいを书いた羊ひつじ皮かわ纸を

小瓶こびんに入いれて

海うみに流ながせばいつの日ひか

想おもいは実みのるでしょう」

流ながれていくガラスの小瓶こびん

愿すなおいを込こめたメッセージ

水平すいへい线の彼方かなたに

静しずかに消きえていく

君きみはいつも私わたしのために

なんでもしてくれたのに

私わたしはいつもわがままばかり

君きみを困こまらせてた

愿すなおいをかなえてくれる君くん

もういないから

この海うみに私わたしの想おもい

届とどけてもらうの

流ながれていく小ちいさな愿すなおい

涙なみだと少すこしのリグレット

罪つみに気付きづくのはいつも

全すべて终わった后きさき

流ながれていくガラスの小瓶こびん

愿すなおいを込こめたメッセージ

水平すいへい线の彼方かなたに静しずかに消きえていく

流ながれていく小ちいさな愿すなおい

涙なみだと少すこしのリグレット

もしも生うまれ変かわれるならば

罗马音

PS：假名是用网站翻译的，MS错误很多，罗马音应该没问题，我核对过了