clanned-clannad国语配音

三大神作是中国人的说法指在日本动漫引起宅文化的3部动漫即是EVA，机动战士高达宇宙战舰大和号。但要注意的是3大神作是指引起日本宅文化的3部动漫并不是最好的动漫，只能算经典。还有像火影，海贼王，柯南虽然多人看但并不是神作。真正的神作不但要有火热度，也要有一定深度而柯南，火影，海贼没有什么深度顶多就是脑洞神作

大结局处的语音没有文本、无法进行汉化、翻译如下：

朋也「久等了、智代」

朋也「又让你久等了…？」

智代「已经够了」

智代「不管时候、你都总是让我等个不停」

智代「从最初分别的日子开始的八个月」

智代「从你倒下后的三年」

智代「然后、你又一直沉睡不醒」

智代「到底要我等上多长时间你才甘心」

智代「我已经、如此地…」

朋也「对不起…但是、我向你保证」

朋也「再也不会抛下你一个人了」

朋也「再也不会松开你的这双手了」

朋也「接下来该轮到你幸福了」

朋也「就让我来让你幸福」

朋也「走吧」

朋也「迈向我们精彩的人生」