中国版深夜食堂-深夜食堂中国版评价

中国版《深夜食堂》确定于6月12日在北京卫视开播。据导演蔡岳勋介绍，对比原作，“中国式翻拍”有诸多改变。最终呈现的作品能否被大众接受，还有待检验。这个电视剧，号称请了大半个娱乐圈来助兴。

《深夜食堂》由黄磊领衔主演，该剧以都市小巷里深夜才营业的食堂为舞台，从老板料理的每道食物中拉出一段段关于市井温情的人生故事。

深夜食堂中国版演员表

黄磊饰老板

与原著形象相比，黄磊饰演的老板多了份人情味。他不神秘，但很稳重不冰冷，但保持着恰到好处的距离。

张钧甯饰孙可唯

张钧甯气质非凡，目光坚定。

何炅，陈意涵，海清，萧敬腾，赵又廷，戚薇，应采儿，马苏，吴昕，任贤齐，梁静，胡冰卿，刘昊然，徐娇，修杰楷等等均为饰演有故事的食客。

《深夜食堂》接连曝光两岸三地数十位人气与实力兼具的演员加盟，顶级豪华阵容不禁令网友惊呼“召唤了半个娱乐圈”。除了“一路走来好像就是为了这个角色”的“老板”黄磊，该剧还集结了金士杰、恬妞、张国柱、唐群、姚安濂等老戏骨，海清、马苏、梁静、王迅、应采儿、杨谨华等实力派，赵又廷、陈意涵、张钧甯、戚薇等人气王，以及何炅、任贤齐、萧敬腾、吴昕等跨界偶像和刘昊然、胡冰卿、徐娇等鲜肉小花，可谓是星光璀璨，夺人眼球。超强IP加上如此顶级阵容，《深夜食堂》被无数网友评为“年度最期待的剧没有之一”。

本以为日版的《深夜食堂2》评价那么好，票房也一定会大展鸿鹄的，可是没想到再好的口碑也抵不过票房惨淡无人问津的现实。这里头到底发生了什么？水土不符？片子上映两天时，累计票房才万，排片从108一路跌到了47。这数据还不如同期上映的国产电影。比如《绣春刀II修罗战场》周三首映就拿下了万票房，而《悟空传》已经上映一周了，还保持着每天两三千万票房的势头。

如果《深夜食堂》继续不温不火下去，那仅有的排片可能都保不住了。前阵子，黄磊拍的国产《深夜食堂》被人骂成是《深夜灵堂》，观众们口径一致地摔国产，捧原版。如今，原版在院线上映，却遭遇了无人问津的尴尬。

作为电影版《深夜食堂》的第二部，它讲了三个故事，主人公分别是穿丧服吃烤肉的女人，开荞麦面馆却爱吃乌冬面的母子，吃猪肉汤套餐的老奶奶。还是深沉有魅力的小林熏大叔掌厨，还是熟悉的地方，还是原来的味道，还有其乐融融的新食客。

是因为这些故事在中国没有代入感吗？仔细想想好像也不是。你看，丧服女人很贴合如今的“丧文化”，荞麦面母子的故事里有单亲家庭、姐弟恋、妈宝男等多种元素，猪肉汤老奶奶被诈骗的现象，在国内也普遍存在。但是，《深夜食堂2》秉持了一贯的特色，就是对每个故事都没有深挖。如果说国产《深夜食堂》是一碗劣质泡面，闻起来香，吃起来恶心，吃完之后味绕梁三日，余味不绝。那么，原版《深夜食堂2》就是一碗茶泡饭。

观众看的时候，平平淡淡，偶尔被一些闪光的小故事感动一把，看完之后饿哭了，于是把剧情忘得一干二净，只记得里面的乌冬面、寿喜锅、秋刀鱼……。

看到金句桥段时，观众笑了。看到温情的、感动的细节时，观众却没有哭。我想，这部电影最动人的部分，都不足以让已经练出铁面无双的都市人，在电影院这样一个公众场合挤出眼泪。《深夜食堂》系列不像是《被嫌弃的松子一生》，不是那种非要往观众眼睛里撒一把沙子式的悲情片。另外，国内大众认知中的电影院，并非传统意义上情绪的发泄场所。在男女朋友旁边，在同事旁边，在亲人旁边，观众是不会主动的去用共情来给自己加戏的。

也或许，故事是感人的，是值得去影院观看的。大家都不去看，只能怪国内小林熏的米妹太小气，而小田切让的迷妹又太少喽？

深夜食堂

导演蔡岳勋胡涵清

编剧陈怡方安倍夜郎

主演黄磊赵又廷张钧甯海清何炅陈意涵马苏刘昊然萧敬腾任贤齐戚薇梁静应采儿徐娇胡冰卿吴昕王迅金士杰恬妞魏千翔叶青修杰楷宋洋杨谨华阚清子姚安濂马千壹更多

类型剧情

制片国家地区中国大陆

语言汉语普通话

首播中国大陆

集数40

单集片长45分钟

又名深夜食堂中国版深夜食堂华语版