法律英语-法律英语单词

我们学校给我们上法律英语这门课的老师说这个法律英语的实务性更强，因为她说她之前在律所工作的时候参加过优尔法律做的一个内部培训，就是以教材为主的，之后写合同什么的非常实用。所以上个学期还联系他家来我们学校做过涉外法律职业规划的讲座，好像也是说在涉外法律领域的认可度比其他的要高。至于说通过率这个就难讲了，如果自身基础不好，还学习又不是特别努力的话，法律英语本来就难，要通过就不可能了。

买卖合同

商标特许协议

谅解备忘录

意向书

保密协议

租赁协议

协作协议

特许经营协议

咨询协议

合作经营企业协议

形象代言协议

独家经销协议

二、词语类

1、《英汉汉英法律用语辩证词典》陈忠诚8分

2、《法律英语核心术语：实务基础》8分

3、《法律英语核心术语：实务高阶》8分

4、《法律英语同义近义术语辨析和翻译指南》宋雷7分

5、《悦读法律英语》陈忠诚7分

6、《法窗译话》陈忠诚7分

7、说下我的法律英语词汇书——《法律英语词汇——以美国法律为基础》（放弃出版）

本文禁止转载（除非另有声明）本文来源于刘素林法律英语翻译原文地址：

如果是从专业的角度上说肯定是最适合法律专业的人考的，而雅思是一个比较普遍的英语能力的资格证书，一般的留学生出国留学也会需要雅思成绩，所以说，雅思成绩只能说明你的英文水平，而不能体现你的专业水平，所以如果你的专业是法律，那么我建议你还是去考比较适合。

剑桥法律英语国际证书是由剑桥大学考试委员会考试部与欧洲主要的律师语言学家协会共同研发的一种职业英语证书。于年5月全球推出。剑桥是世界知名的考试机构，雅思和剑桥商务英语（BEC）考试的研发者。该证书现已被欧洲公司律师公会、欧洲法律专业学生协会、国际青年律师公会及欧洲青年律师公会认可。为从事法律行业的人士或法律专业的大学生与研究生提供职业生涯发展和提升的助力。目前在中国，北外和上海可以代理报名和培训。

考察证书申请人在法律领域运用英语的能力，分为听力（40分钟）、阅读（75分钟）、写作（75分钟）和口语（16分钟）四个部分。语言等级相当于雅思分。成绩分为三个及格等级和两个不及格等级。

这本教材不错··可以看看

这本书一共15个单元3个案例，主要介绍UK和EU的法律，包括：

1企业法：（、、、）

2契约法：（、、）

3综合课：（、、）

其中公司法和合同法作为主要的商主体和商行为法占了6单元2个案例

每课的练习有答案，书的最后有考试指导和模拟试卷。书配有光盘录音，书中有听力文本。

书的难度大约是新概念3的难度，语法很少涉及，单词和术语明显是重点，所用篇幅较多。

这本书由于是考试辅导教材，用它来学习英美法律知识可不行，因为每单元只是节选了本部门法中的一项重要制度进行介绍，让你熟悉相关的常用词汇和术语。在此基础上发展听说读写技能。这本书最大的优点就是原汁原味，有些术语可千万不能和国内的相关术语划等号，尤其是在担保部分。作为一本法律英语入门书，我觉的还是很合适的。

希望能帮助到你O∩∩O