本地化-翻译本地化是什么专业

简介：成都尚易本地化翻译服务是一家主张文化与商业并存的公司，因长期致力于出版级翻译而被业界熟知，是这个星球上唯一一家敢于长期投身出版界，且将自身品牌标志置于图书封面的翻译公司。公司于年对自身资源进行了深度整合，将图书译审部门独立为出版类译作事业部，涉及领域包括欧美文学、时政社科、心理学和心灵学、哲学、历史宗教、考古天文学、当代神秘学等。在商业翻译领域，尚易公司拥有专家级的审校队伍和经验丰富的译者团队，尚易精英人才库更是囊括四海尖端翻译人才。

法定代表人：宋易

注册资本：50万人民币

地址：成都市龙泉驿区大面街道办事处银河路1号

默认的语言是英文的，也就是说你看到的所有信息都是e文。

不同国家和地区的开发者在使用时，需要把它翻译成自己的语言，这就是本地化。

对于我们来说就是汉化。

这么些语言都是废话，只有“汉话”是要点。

1下载位安装版软件，在弹出的框中选择安装的路径（温馨提示安装的路径最好不要选择电脑的系统盘安装，以免影响到电脑的运行速度）

2选择好安装的路径，点击解压

北京外国语大学外言翻译，特设本地化翻译项目团队，涉及网站本地化，软件本地化，系统本地化等项目，你可以联系下试试。

唐能翻译能提供本地化翻译，不是一般翻译能解决的，服务不错。

翻译过来的句子要符合本地人用语习惯

译其神而不是译其形

就是方言的翻译，有的地方的方言不容易听懂