波兰语-波兰语翻译在线翻译

京道不累

AaĄąĆćĘꣳŃń󌜏źŻż波兰语字母采用拉丁字母，但是用到一些附加符号如：克雷斯卡符号图形有一点类似锐音符、上标一点、及反尾形符右下标往外一勾等三种。大写

码小写

码常用音标其它音标AaaĄĄąąɔ̃ɔ，ɔm，ɔn，ɔŋ，ɔɲʦʣ，tɕĆĆććtɕdʑεĘĘęęε̃ε，εn，εn，εŋ，εɲγIiiȋ，哑音（软化之前的字音）Jjȋ或者ŁŁłłȗ或者w齿音l用在东部的方言里ŋ，ɲŃŃńńɲOoɔóó，ɕŚŚśśɕʑȗ，ʑŹŹźźʑɕŻŻżżʒʃ波兰语正字法也包含7个二合字母。开头用大写

码小写

码常用音标其它音标γʧʤʣʦ，dʑ，dzDźDŹdźdźdʑtɕDżDŻdżdżʤʧ，dʒʒʃ，ʃʒ要注意一下虽然波兰语正字法大多是表示语音的，有一些音素却可以用两种方法来表示：

x可以用h或是ch来表示。

ʒ可以用ż或是用rz虽然rż表示为rʒ的丛集音素来表示。

u可以用u或是ó来表示。一些软辅音可以用ć、dź、ń、ś、ź，或是用ci、dzi、ni、si、zi来表示。不像英文，如果辅音重复，它表示发音也是重复，或者说是拉长一倍的发音时间，如：念为，而不是念为；念为mɔttɔ，而不是念为mɔtɔ。

我就在波兰，你以为这么短的时间内就能学好，就算是简单的日常用语也不是那么容易的，你简直是在开玩笑，这么短的时间，把字母都记住怎么念就不错了

沙条约组织英语俄语ОрганизацияВаршавскогоДоговора简称WTO、华约组织或华约是东欧社会主义阵营为对抗北大西洋公约组织而成立的政治军事同盟。成员国包括阿尔巴尼亚人民共和国、保加利亚人民共和国、匈牙利人民共和国、德意志民主共和国、波兰人民共和国、罗马尼亚人民共和国、苏维埃社会主义共和国联盟、捷克斯洛伐克共和国。年7月1日，华沙条约组织正式解散。

华约的成立

第二次世界大战结束后，随着世界战略格局雅尔塔体系的确立，以苏联为首的社会主义阵营同美国为首的西方资本主义阵营处于冷战的对峙状态。年4月4日，美国、加拿大、比利时、法国、荷兰、英国、卢森堡、丹麦、挪威、冰岛、葡萄牙、意大利在华盛顿签署了《北大西洋公约》，该条约于同年8月24日生效。年10月23日，美、英、法等西方国家签订了《巴黎协定》，吸收联邦德国加入西欧联盟和北大西洋公约组织。

苏联政府曾照会23个欧洲国家和美国政府，要求他们不要批准《巴黎协定》，并建议召开欧洲集体安全会议，讨论“防止德国军国主义再起”等问题，并缔结《欧洲集体安全条约》，但遭西方国家的拒绝。

同年11月29日至12月2日，苏联同阿尔巴尼亚、保加利亚、波兰、民主德国、捷克斯洛伐克、罗马尼亚、匈牙利在莫斯科举行欧洲国家保障欧洲和平和安全会议，会议通过宣言声称如西方国家批准《巴黎协定》，苏联和东欧国家将在组织武装力量和联合司令部方面采取共同措施。年3月，八国又就缔结集体友好互助条约的原则、组建联合武装力量及其统帅部等问题进行了协商，并取得一致意见。5月5日，《巴黎协定》被批准。

5月14日，苏、阿、保、匈、民德、波、罗、捷八国在华沙签署了《阿尔巴尼亚人民共和国、保加利亚人民共和国、匈牙利人民共和国、德意志民主共和国、波兰人民共和国、罗马尼亚人民共和国、苏维埃社会主义共和国联盟、捷克斯洛伐克共和国友好合作互助条约》。简称《华沙条约》。条约有效期为二十年到期可顺延十年。该条约由苏联领导人赫鲁晓夫起草。

同年6月4日，根据《华沙条约》第六条规定，华沙条约组织这一军事、政治同盟正式成立。华沙条约组织总部设在莫斯科，俄语、德语、波兰语、捷克语为官方用语。2。

华约的成员

成员国

苏维埃社会主义共和国联盟阿尔巴尼亚人民共和国年9月13日宣布退出保加利亚人民共和国匈牙利人民共和国德意志民主共和国年10月3日两德合并后退出波兰人民共和国罗马尼亚人民共和国捷克斯洛伐克共和国

观察国

越南社会主义共和国老挝人民民主共和国蒙古人民共和国2

华约的机构

华沙条约组织的组织机构有

政治协商委员会

政治协商委员会为华沙条约组织的最高决策机构，负责协商和决定缔约国的国防、政治、外交和经济等重大问题，由缔约国党的第一书记、总理、国防部长和外交部长组成，轮流在各缔约国首都举行会议。下设辅助机构常设委员会和执行机构联合秘书处。常设委员会于年1月起增设秘书长一人，执行机构联合秘书处其下设装备委员会和后勤委员会等。

外交部长委员会

外交部长委员会于年10月成立，其职责是磋商并协调缔约国的对外政策，为政治协商委员会起草文件，制定实施其决议的具体建议，以及审理政治协商委员会所委托的其他事项。

国防部长委员会

国防部长委员会为华沙条约组织的最高军事机构，于年3月成立，主要任务是研究共同的军事政策及联合武装部队的训练、演习、组织建设等问题，由各缔约国国防部长、华约联合武装部队总司令和参谋长等人组成，由苏联国防部长作为主席。

联合武装部队司令部

联合武装部队司令部为华沙条约组织的军事指挥机构，负责对华约武装部队的领导、训练、装备和调动等。由联合武装部队总司令、几名负责防空、空军、海军和技术与装备的副总司令、各军队派出国委任的副总司令及参谋长组成。联合武装部队总司令一直由苏联元帅担任。联合武装部队总司令部下设军事委员会、技术委员会和总参谋部。华约的各项重要领导职务都由苏军将领担任。同时，苏联还以华约联合司令部“代表”、“观察员”和“顾问”的名义向各缔约国的军事领导机关和部队派驻军事人员。2

华约的部队

苏联通过华沙条约组织先后建立了两支部队

联合武装部队

联合武装部队由各缔约国拨出一部分部队联合组成，有关这些部队联合作战、相互支援和交流经验的问题，由联合武装部队司令部作出最后决定。这些部队平时受各国国防部长或副部长作为联合司令部副总司令的领导，在发生战争的情况下则受联合武装部队司令部的指挥。

一体化部队

20世纪70年代起，在联合武装部队之外，苏军又和波、匈、捷、保、民主德国的一部分军队组成包括海军和空军的“一体化部队”，由联合武装部队司令部指挥。据年1月公布的数据，华约驻欧洲总兵力为万人，其中指挥机关人员302万人，陆军及所属空军万人，空防部队万人，空军万人，海军338万人。侦察联络和军校人员万人，后卫部队万人，民防部队341万人。2

华约的职能

《华沙条约》规定华沙条约组织的宗旨为“如果在欧洲发生了任何国家或国家集团对一个或几个缔约国的进攻，每一缔约国应根据联合国宪章第五十一条行使单独或集体自卫的权利，个别地或通过同其他缔约国的协议，以一切它认为必要的方式，包括使用武装部队，立即对遭受这种进攻的某一个国家或几个国家给予援助”。4

华约的解散

华沙条约组织武装入侵捷克斯洛伐克

5北大西洋公约组织、华沙条约组织两大国际组织的成立，标志着双方以冷战形式的军事对抗正式开始。年8月，捷克斯洛伐克发生了“布拉格之春”的改革运动，华约武装力量在苏联的带领下大规模武装入侵捷克斯洛伐克，招致了普遍抗议。而苏联与阿尔巴尼亚交恶，阿尔巴尼亚于年9月13日宣布退出华沙条约组织。年10月3日，两德合并后，民主德国退出华沙条约组织。

年2月25日，在布达佩斯召开的华约政治协商委员会非常会议决定从年4月1日起终止在华沙条约范围内所签订的军事协定的效力，废除华沙条约的军事机构。同年7月1日，华沙条约缔约国在布拉格举行会议，宣布华沙条约组织正式解散。

现在能提供波兰语翻译的公司也就那几家，波兰语是小语种，使用人数不多，翻译数量也不多。索文翻译公司规模大，波兰语翻译历史悠久，获得了许多企事业单位的信赖，富士康曾经找他们翻译过几百万字的资料。

同意楼上的，如果你是正规公司请到翻译公司，实在出不起钱请去北外找好心人。

目前没有，只能是波英在线翻译，