蒹-蒹葭拼音版
2020-11-06 02:15作者:堆糖网 309人阅读
简介一、蒹 蒹jiān没有长穗的芦苇:~葭倚玉树(喻两人的品貌极不相称)。 葭jiā初生的芦苇:~芦。~莩 蒹葭:初生的芦苇 蒹jiān没有长穗的芦苇:葭倚玉树(喻两人的品貌极不相称)
一、蒹
蒹jiān没有长穗的芦苇:~葭倚玉树(喻两人的品貌极不相称)。 葭jiā初生的芦苇:~芦。~莩 蒹葭:初生的芦苇 蒹jiān没有长穗的芦苇:葭倚玉树(喻两人的品貌极不相称) 葭jiā初生的芦苇:芦莩 蒹葭:初生的芦苇 jiānjiā 蒹葭苍苍,白露为霜。 所谓伊人,在水一方。
|
| 以上数据内容来源于:百度蒹、搜狗蒹、360蒹 |
二、蒹葭苍苍 白露为霜
蒹葭(jiānjiā)苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。 溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。 蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄(meí)。 溯洄从之,道阻且跻(jī)。溯游从之,宛在水中坻(chí)。 蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘sì。 溯洄从之,道阻且右;溯游从之,宛在水中沚zhǐ。 蒹葭》是秦国的民歌,这是一首爱情诗,写在恋爱中一个痴情人的心理和感受,十分真实、曲折、动人。“蒹葭”是荻苇、芦苇的合称,皆水边所生。“蒹葭苍苍,白露为霜”,描写了一幅秋苇苍苍、白露茫茫、寒霜浓重的清凉景色,暗衬出主人公身当此时此景的心情。“所谓伊人,在水一方”,朱熹《诗集传》:“伊人,犹彼人也。”在此处指主人公朝思暮想的意中人。 眼前本来是秋景寂寂,秋水漫漫,什么也没有,可由于牵肠挂肚的思念,他似乎遥遥望见意中人就在水的那一边,于是想去追寻她,以期欢聚。“遡洄从之,道阻且长”,主人公沿着河岸向上游走,去寻求意中人的踪迹,但道路上障碍很多,很难走,且又迂曲遥远。“遡游从之,宛在水中央”那就从水路游着去寻找她吗,但不论主人公怎么游,总到不了她的身边,她仿佛就永远在水中央,可望而不可即。 这几句写的是主人公的幻觉,眼前总是浮动着一个迷离的人影,似真不真,似假不假,不管是陆行,还是水游,总无法接近她,仿佛在绕着圆心转圈子。因而他兀自在水边徘徊往复,神魂不安。这显然勾勒的是一幅朦胧的意境,描写的是一种痴迷的心情,使整个诗篇蒙上了一片迷惘与感伤的情调。下面两章只换少许字词,反复咏唱。“未晞”,未干。“湄”水草交接之处,也就是岸边。“跻”,升高。“右”,迂曲。 “坻”和“沚”是指水中的高地和小渚。 译文: 河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜。 我那日思夜想的人,就在河水对岸一方。 逆流而上去追寻她,道路险阻而又漫长。 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水的中央。 河畔芦苇一片茂盛,清晨露水尚未晒干。 我那魂牵梦绕的人,就在河水对岸一边。 逆流而上去追寻她,道路坎坷艰险难攀。 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在沙洲中间。 河畔芦苇更为繁茂,清晨白露依然逗留。 我那苦苦追求的人,就在河水对岸一头。 逆流而上去追寻她,道路险阻迂回难走。 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水中沙洲。 注释: ①本诗选自《诗经·秦风》(朱熹《诗集传》卷六)。秦风,秦地(在今陕西中部和甘肃东部一带)民歌。蒹葭(jiānjiā):芦荻,芦苇。 ②苍苍:深青色,此译为茂盛的样子。下文“萋萋”“采采”义同。 ③伊人:那人,指意中人。 ④白露为霜:晶莹的露水凝结成了霜。为,凝结成。 ⑤所谓:所说、所念,这里指所怀念的。伊人:那个人或这个人,指诗人所思念追寻的人。意中人。 ⑥在水一方:在水的另一边。一方,那一边,即水的彼岸。方,边。 ⑦溯洄(sùhuí):逆流而上。洄:上水,逆流。从之:追寻他。沿着弯曲的河边道路到上游去找伊人。从:跟随、追赶,这里指追求、寻找。之:这里指伊人。道阻:道路上障碍多,很难走。阻,险阻,道路难走。 ⑧溯游从之:顺流而下寻找她。溯游,顺流而下。“游”通“流”,指直流的水道。 ⑨宛在水中央:(那个人)仿佛在河的中间。意思是相距不远却无法到达。宛,仿佛,好像。⑩萋萋,茂盛的样子。与下文“采采”义同。 ⑾晞(xī):晒干。 ⑿湄(méi):岸边,水与草交接之处。 ⒀跻(jī):登,升高,意思是地势越来越高,行走费力。 ⒁坻(chí):水中的小洲、高地、小岛。 ⒂未已:未止,还没有完,指露水尚未被阳光蒸发完毕。已:完毕。 ⒃涘(sì):水边。 ⒄右:迂回曲折,意思是道路弯曲。 ⒅沚(zhǐ):水中的小块陆地。
|
| 以上数据内容来源于:百度蒹葭苍苍 白露为霜、搜狗蒹葭苍苍 白露为霜、360蒹葭苍苍 白露为霜 |
三、蒹葭拼音版
音兼加jiānjiā 《蒹葭》全诗注音如下: 蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。 (jiānjiācāngcāng,báilùwéāng。suǒwèiyīrén,zàǐyīfāng。) 溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。 (sùhuícóī,dàozǔqiěcháng。sùyóucóī,wǎnzàǐzhōngyāng。) 蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。 (jiānjiāqīqī,báilùwèixī。suǒwèiyīrén,zàǐzhīméi。) 溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。 (sùhuícóī,dàozǔqiějī。sùyóucóī,wǎnzàǐzhōngdǐ。) 蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。 (jiānjiācǎicǎi,báilùwèiyǐ。suǒwèiyīrén,zàǐzhīsì。) 溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。 (sùhuícóī,dàozǔqiěyòu。sùyóucóī,wǎnzàǐzhōǐ。) 白话译文 河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。 河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。 河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。意中之人在何处?就在水边那一头。逆着流水去找她,道路险阻曲难求。顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。 扩展资料: 《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。全诗三章,每章八句。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家,或惋惜招引隐居的贤士而不可得;现在一般认为这是一首情歌,写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。全诗三章,重章叠唱,后两章只是对首章文字略加改动而成,形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果,也造成了语义的往复推进。 这首诗是为追求心中思慕之人而不可得而作。陈子展《诗三百解题》说:“《蒹葭》一诗,无疑地是诗人想见一个人而竟不得见之作。这一个人是谁呢?他是知周礼的故都遗老呢,还是思宗周、念故主的西周旧臣呢?是秦国的贤人隐士呢,还是诗人的一个朋友呢?或者诗人自己是贤人隐士一流、作诗明志呢?抑或是我们把它简单化、庸俗化,硬指是爱情诗,说成诗人思念自己的爱人呢?解说纷歧,难以判定。” 参考资料:百度百科国风·秦风·蒹葭
|
| 以上数据内容来源于:百度蒹葭拼音版、搜狗蒹葭拼音版、360蒹葭拼音版 |
| 更多关于蒹 |
|---|
| 更多相关:百度蒹、搜狗蒹、360蒹 |
Tags:境外游保险
上一篇:四川理县-四川理县桃坪羌寨
下一篇:意大利首都-匈牙利首都
相关文章
堆糖随机推荐
傅俊迈简历-傅俊迈人物介绍与个人资料
一、傅俊迈个人资料 傅俊迈个人简历 个人简介 学历信息 姓名:傅俊迈 最高学历:硕士 性别:女 毕业院校: 塞维利亚大学 民族: 汉族 外语等级:英语|8级 婚姻状态:未婚 毕业时间
按察使-按察使和布政使哪个官大
一、按察使 按察使主管一个省范围的刑法之事,相当于现代的省级公、检、法机关。 山东按察使焦听说了这件事,推荐他为东平学正。后来他被选授为堂邑县尹。(张养浩)带头捣毁
可颂-可颂中间死面
一、可颂 用料 生猛小龙虾20只 可颂2个 黄芥末酱1勺 蜂蜜1勺 即食奶油or美乃滋1勺 黑胡椒 芝麻菜或牛油果 柠檬汁可选 小龙虾可颂三明治的做法 首先将小龙虾彻底刷洗干净,在尾端正中
罗微简历-罗微人物介绍与个人资料
一、罗微个人资料 罗微个人简历 个人简介 学历信息 姓名:罗微 最高学历:硕士 性别:女 毕业院校: 塞维利亚大学 民族: 汉族 外语等级:英语|4级 婚姻状态:已婚 毕业时间:201
于丛乐简历-于丛乐人物介绍与个人资料
一、于丛乐个人资料 于丛乐个人简历 个人简介 学历信息 姓名:于丛乐 最高学历:本科 性别:女 毕业院校: 四川音乐学院 民族: 汉族 外语等级:英语|6级 婚姻状态:订婚 毕业时间
寒山寺在哪-寒山寺唐钟在哪里
一、寒山寺在哪 寒山寺位于苏州市的西边,张继的《枫桥夜泊》这首诗使寒山寺名扬天下。 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠, 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 寒山寺在苏州城西
镇江焦山-镇江焦山景区官网
一、镇江焦山 焦山。四面是江。有着很久的历史!· 50块吧好像,办张学生卡,镇江几个公园随意游,便宜的多。 而且貌似镇江的几个公园,金山焦山北固山南山茅山棰山都是可以翻墙
电子城科技园-电子城it产业园停车怎么收费
一、电子城科技园 我认为最简单的方法是坐公交909到大山子下车倒402路公交车到大山桥东下或者坐地铁到东直门上来坐公交都可以到大山子下车然后倒别的车,大山子站是在一个路口你
