知交半零落-知交半零落全诗的解释

好朋友大多已不知去向，漂泊各地。它是弘一法师《送别》一词中的一句

66人觉得有用“天之涯海之角知交半零落”这句歌词是哪首歌里的答：送别长亭天之涯地之角知交半零落”中“涯”“角”的翻译答：都是尽头的意思也就是天和地的边

查看原帖

无论你在天涯海角，你的知己都和你一样在漂泊，有难同当，表现了送别朋友真切的友谊

翻译：不管我们是在天涯，还是海角。彼此相知而结交。你我知交非一日，还有什么话不能当面说的？

这句歌词是出自于金海心演唱的歌曲《送别》。

歌名：送别

演唱：金海心

词：李叔同

曲：约翰·庞德·奥特威

长亭外古道边

芳草碧连天

晚风拂柳笛声残

夕阳山外山

天之涯地之角

知交半零落

一壶浊酒尽余欢

今宵别梦寒

长亭外古道边

芳草碧连天

晚风拂柳笛声残

夕阳山外山

天之涯地之角

知交半零落

一壶浊酒尽余欢

今宵别梦寒

天之涯地之角

知交半零落

一壶浊酒尽余欢

今宵别梦寒

扩展资料

《送别》是中国内地女歌手金海心演唱的一首歌曲，歌曲收录在专辑《玲珑》里面。

创作背景：

《送别》曲调取自约翰·庞德·奥特威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。《梦见家和母亲》是首“艺人歌曲”，这种歌曲19世纪后期盛行于美国，由涂黑了脸扮演黑人的白人演员领唱，音乐也仿照黑人歌曲的格调创作而成。

李叔同在日本留学时，日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。而李叔同作的《送别》，则取调于犬童球溪的《旅愁》。

和：缓和；同：混合。和光：混合各种光彩；同尘：与尘俗相同。指不露锋芒，用与世无争的平和处世方法。同富贵，你落魄也不离不弃。本意是道家无为而治思想的体现。

入世之法，并非同流合污，而是有「和其光，同其尘」之心灵；对别人要有宽恕之量，对谤语要有忍辱之量，对忠言要有虚受之量，对事物要有容纳之量。

也是一种处世态度，“木秀于林，风必摧之”，所以需“和光同尘”。《晋书·宣帝纪论》“和光同尘，与时舒卷；戢鳞潜翼，思属风云。”