拈-捻和拈的不同意思

"拈连”是指利用上下文的联系，巧妙地把适用于甲事物的词用于乙事物，这种修辞方法叫拈连。例如：

他飘飘然地飞了大半天，飘进土谷祠，照例应该躺下便打鼾。（鲁迅《阿Q正传》）

“飞”和“飘”都不是形容人的词语，在这里巧妙地用于描写阿Q，表现了阿Q在调戏小尼姑之后得意的心情。

拈连。在两类事物连说的时候，把适用于前事物（一般是具体的）的词语顺势用于后事物（一般是抽象的），使语言更加形象生动，这种修辞方法就叫做拈连。例如：

1、锁得住自由的身，锁不住革命精神。

2、母亲为儿缝军衣，情意缝在儿心里。

3、织鱼网啊，织鱼网，织出一片好风光。

4、当年毛主席带领队伍下山去挑粮食，不就是用这样的扁担么？那肩上挑的哪里是粮食？挑的是中国无产阶级革命！

从以上例子可见，由于前一事物的出现，将本不适用于后一事物的词顺势借用，使抽象的事物变得具体形象了，这就是拈连的妙处。

拈连也有省略形式，例如：

5、我们的肩上扛着中华民族的尊严。

“尊严”是抽象的，本不能“扛着”，这种直接的借用可算是拈连的省略形式。

寇白门——

绝色吴女名门后，生不逢时沦青楼。

侠骨柔肠志高洁，一生飘零终无悔。

柳如是——

肤似凝脂眉似柳，诗书礼乐冠江南。

一朝夺得青溪魁，轻姿漫步秦淮岸。

李香君——

玉肤金钗红罗裙，青丝飘飘及腰间。

花扇轻摇香风飘，疑是天仙在人间。

陈圆圆——

如花似玉姑苏女，昆曲书画压群芳。

乱世桃花命多舛，颠沛流离遁空门。

董小宛——

樱桃小嘴细柳腰，声若莺啼惹人怜。

一朝觅得知心郎，长相厮守终无悔。

这些是后人的评价

柳如是小传：柳如是，名是，又一名隐，字如是，小字蘼芜，世称河东君、蘼芜君，明未浙江嘉兴人，秦淮八艳之一，工诗词，善书画。

有恨寒潮，无情残照，正是萧萧南浦。更吹起、霜条孤影，还记得、旧时飞絮。况晚来、烟浪迷离，见行客、特地瘦腰如舞。总一种凄凉，十分憔悴，尚有燕台佳句。

春日酿成秋日雨。念畴昔风流，暗伤如许。纵饶有、绕堤画舫，冷落尽、水云犹故。忆从前、一点春风，几隔着重帘，眉儿愁苦。待约个梅魂，黄昏月淡，与伊深怜低语。

《金明池咏寒柳》柳如是

马湘兰小传：马湘兰，名守真，小字玄儿，又字月娇，祖籍湖南，又因酷爱兰花，故自号湘兰，江苏金陵人，秦淮八艳之一，有诗词集《湘兰集》传世，所画兰花为画坛一绝。

何处风来气似兰，帘前小立耐春寒；

囊空难向街头买，自写幽香纸上看。

偶然拈笔写幽姿，付与何人解护持？

一到移根须自惜，出山难比在山时。

《题墨兰图》马湘兰

卞玉京小传：卞玉京名赛，又名赛赛，号云裳，明亡后自号玉京道人，明未江苏金陵人，秦淮八艳之一，工小楷，精琴理，善画兰，惜未闻有诗传世。

陈圆圆小传：陈圆圆，原姓邢，名沅，字圆圆，又字畹芳，明未江苏常州人，能歌善舞，明艳照人。满溪绿涨春将去，马踏星沙，雨打梨花，又有香风透碧纱。声声羌笛吹杨柳，月映官街，懒赋梅花，帘里人儿学唤茶。——《丑奴儿令》陈圆圆

李香君题女史卢允真寒江晓泛图

瑟瑟西风净远天江山如画镜中悬

不知何处烟波叟日出呼儿泛钓船

苦吟卢延让

莫话诗中事，诗中难更无。

吟安一个字，捻断数茎须。

险觅天应闷，狂搜海亦枯。

不同文赋易，为著者之乎。

吟安：把一个字琢磨推敲得安稳了，有的写成“吟成一个字”，就是这个意思。整句是说：为了一个恰当的字，不知不觉捻断了好几根胡子（用脑思索时不自觉的动作）