youarebeautiful-you are beautful

看到网上对这首的创作背景有三种说法：一种是说是无法拥有自己心仪的女孩而作；第二种与第一种类似，有点照搬歌词的味道，说在地铁看到前女友和现任男友后所作；第三种是说这首歌表达了对战争的无言抗议，暗指他在科索沃期间目睹当地血腥内战的伤痛回忆。而歌词中美丽的你指的就是科索沃，在经过内战摧残后，再也不见这块美丽的土地，以一句”我知道不可能再拥有你”来暗指科索沃这块分裂的土地再也难回到之前的美丽。

歌名：

原唱：（詹姆斯·布朗特）

作词：ost

作曲：ost

编曲：

专辑：（不安于室）

中英对照歌词：

我的人生缤纷灿烂。

我的人生缤纷灿烂。

我的爱如此纯真。

因为我见过天使。

对此我深信不疑。

她在地下铁上对着我微笑。

虽然身边伴着另一个男人。

但我可不会为此辗转难眠，

因为我已有心理准备。

你就是这么美，你就是这么美，

你就是这么的美，这是千真万确。

我曾在人潮拥挤之处瞥见你的脸，

这令我不知所措。

因为我和你永远无法相依。

是啊我视线被她占据。

在我们擦身而过的瞬间。

她应该可以从我的神情看出，

我欣喜若狂飞上云霄，

我想我将再也见不到她。

但我们共享了永恒的片刻。

你就是这么美你就是这么美。

你就是这么的美这是千真万确。

我曾在人潮拥挤之处瞥见你的脸

这令我不知所措，

因为我和你永远无法相依。

你就是这么美，你就是这么美。

你就是这么的美，这是千真万确。

我看到了笑起来跟她一模一样的天使，

当她也想到我们应该在一起时。

但，该是面对事实的时候了，

我和你永远无法相依。

美丽的你

我前程似锦

我的爱很纯洁无瑕

我非常确信看到一个天使

在地铁上她对著我微笑

她跟别的男人在一起

可是我并不会就这样僵愣著

因为我有个计画

你是这样美丽是真的

在拥挤的地方我看见你的脸

而我不知道该怎麼做

因为我永远无法跟你在一起

by

走动之间她掳获了我的目光

从我脸上可看到我专注於她的样子

真爽

我不认为还能再次见到她

但我们分享了那时刻直到结束

你是这样美丽是真的

在拥挤的地方我看见你的脸

而我不知道该怎麼做

因为我永远无法跟你在一起

啦……………

你是这样美丽是真的

在她脸上一定有个微笑的天使

当她思索著…我应该跟你在一起

然而是该面对事实的时候

我还是永远无法与你在一起