由乃-我妻由乃日文翻译

由乃父母对由乃施行精英教育，墙上的表标志的都是迟到次数、晚归次数、顶嘴次数，甚至包括卡路里的摄入量都有严格规定。而且所谓的晚归和顶嘴都没那么夸张，晚归可能就是学校分配给团体任务，顶嘴呢就是由乃父母不分清红皂白惩罚由乃，由乃可能说一句「学校有活动」也是顶嘴。这样一来无法参加团体活动由乃自然也就没有朋友，没有朋友的感觉很痛苦的。她父母很有可能规定她不准理会男生的搭讪之类的，所以由乃无视男孩们投来的爱慕眼光不是装13，也是无奈吧。

而且动不动就把孩子扔进笼子里还不给晚饭吃，对孩子严格到过头还连稍微的纵容溺爱都没有，加上本来养母就有抑郁症，你说由乃能好到哪去。

三周目由乃是个善良而温柔的妹子，那段跟一周目的自己的对话真的很感人啊，那才是真正的由乃，一个骨子里脆弱又纯净无伪的少女。

这过程跟一周目由乃是一样的，而且还未萌发关父母笼子念头因果律就被改变了。所以说由乃曾经真的不是这样…错的是世界oO

而她用安眠药把父母关笼子里也是想让父母感同身受下，能对自己好些。这时的由乃已经13、14岁了，受虐受了多少年才想到反抗，而且只是想要得到个理解而已，而父母却愤怒地恶言相向，她摇摇欲坠的平衡终于在这一刻倾斜倒塌了，如果说这时候父母明白过来选择理解她，那平衡就算倒塌至也会因为这理解而瞬间恢复至0。但是…

最后由乃选择了黑化，这样踏上了不归道路。

这个世界已经是二周目。我妻由乃已经成为了一次神，然后她穿越了时间。大致是这个意思，可能翻译的不好，语早死啊

都错了，应该是ゆき

我妻

あがつま训读

がさい音读

日本人的名字读音很乱，怎么读的都有，不奇怪。而且，“未来日记”又是作品，更是编剧想怎么说就怎么说了。

类似的例子好多

河辺かわなべこうべ

新田にったしんでん

哥们，你确定

好吧，为人民服务一向是洒家的职责

那么，参上

茉莉白嫩爱凤风魑·殇泪花如霜梦兰·萝莉心梦妖丽百千艳·瑰百合香珠合梦喃·泪伤梦雅爱之瑰·墨艳黎幻殇雪倩梦·情娜恋沫幽弥千月绯心丝梦灵蓝千月筱雪殇·希羽岚梦心殇雨樱琉璃舞韵倾雅·蕾玥瑷雅芸茜殇樱雪梦·曦魂梦月澪瑷琪欣泪·咝玥蓝·岚樱殇紫乐蝶雨·苏丽落雅馨瑷魅·音蕾琦洛凤之幽·蠫赪飖·风璃殇·颜鸢璃沫血伤·月冰灵希洛梦·玖兮恋琴爱·雨烟雪殇萌呗·血叶洛莉兰·凝羽冰蓝璃·泪伊如冰缈娅泪落冰花紫蝶梦珠·殇心樱语冰凌伊娜·洛丽塔紫心爱·蝶梦如璃紫陌悠千艳·优花梦冰玫瑰灵伤如爱·晶泪墨阳云筱残伤雅·琉璃爱梦莲泪·冰雪殇璃陌梦·爱樱沫渺·落璃琴依语·千梦然丝伤·可薇·茉殇黎·幽幻紫银·泪如韵影倾乐兰慕·冰雪殇璃陌梦·凝羽冰蓝璃·泪伊如琉璃爱梦莲泪·冰雅泪落冰紫蝶梦·殇心樱语冰凌伊蝶梦如·璃紫陌悠千艳优墨阳云筱残·雪莲茉·伊文思·蕊夏清·碎墨音·芊乐梦黛怡·墨丽莎·梦灵苏魅香·紫蓝幽幻倾城萌美迷离·茉莉白嫩爱凤风魑·殇泪花如霜梦兰·萝莉心梦妖丽百千艳·瑰百合香珠合梦喃·泪伤梦雅爱之瑰·墨艳黎幻殇雪倩梦·情娜恋沫幽弥千月绯心丝梦灵蓝千月筱雪殇·希羽岚梦心殇雨樱琉璃舞韵倾雅·蕾玥瑷雅芸茜殇樱雪梦·曦魂梦月澪瑷琪欣泪·咝玥蓝·岚樱殇紫乐蝶雨·苏丽落雅馨瑷魅·音蕾琦洛凤之幽·蠫赪飖·风璃殇·颜鸢璃沫血伤·月冰灵希洛梦·玖兮恋琴爱·雨烟雪殇萌呗·血叶洛莉兰·凝羽冰蓝璃·泪伊如冰缈娅泪落冰花紫蝶梦珠·殇心樱语冰凌伊娜·洛丽塔紫心爱·蝶梦如璃紫陌悠千艳·优花梦冰玫瑰灵伤如爱·晶泪墨阳云筱残伤雅·琉璃爱梦莲泪·冰雪殇璃陌梦·爱樱沫渺·落璃琴依语·千梦然丝伤·可薇·茉殇黎·幽幻紫银·泪如韵影倾乐兰慕·冰雪殇璃陌梦·凝羽冰蓝璃·泪伊如琉璃爱梦莲泪·冰雅泪落冰紫蝶梦·殇心樱语冰凌伊蝶梦如·璃紫陌悠千艳优墨阳云筱残·雪莲茉·伊文思·蕊夏清·碎墨音·芊乐梦黛怡·墨丽莎·梦灵苏魅香·紫蓝幽幻倾城萌美迷离·茉莉白嫩爱凤风魑·殇泪花如霜梦兰·萝莉心梦妖丽百千艳·瑰百合香珠合梦喃·泪伤梦雅爱之瑰·墨艳黎幻殇雪倩梦·情娜恋沫幽弥千月绯心丝梦灵蓝千月筱雪殇·希羽岚梦心殇雨樱琉璃舞韵倾雅·蕾玥瑷雅芸茜殇樱雪梦·曦魂梦月澪瑷琪欣泪·咝玥蓝·岚樱殇紫乐蝶雨。

摘自百度百科·玛丽苏