您现在的位置是: 堆糖网 > 电商 > 古汉语常用字字典-古汉语翻译器

古汉语常用字字典-古汉语翻译器

2020-03-15 03:31作者:堆糖网 276人阅读

简介一、古汉语常用字字典 不是逼近可以闻嗅品赏的B接近,迫近 商务印书馆比较好吧我高一就买这本现在在用 毕竟 是中国历史最悠久的现代出版机构,与北京大学同时被誉为中国近代文

一、古汉语常用字字典

不是逼近可以闻嗅品赏的B接近,迫近

商务印书馆比较好吧我高一就买这本现在在用

毕竟

是中国历史最悠久的现代出版机构,与北京大学同时被誉为中国近代文化的双子星。综合型国家级出版社。

脉胳清楚精练准确

这部年初版的字典,在汉语辞书史上有着重要的、里程碑式的意义,它是新中国成立后第一部用现代语言学和辞书学观点、方法编写的古汉语权威字典,是同类工具书中的精品。

无论是对古汉语的学习者还是研究者来说,它都是一本必备的基础工具书。初学者可以依靠它迅速掌握古汉语常用字的基本字义,排除阅读中的困难。专业研究人员也通常将它作为案头工具书,用以随时解决一些实际问题。使用这本书,就好像是在听一个学识渊博的老教授上课,脉络清楚,精练准确,深入浅出,易于掌握。它能具有这样广泛的适用性和有效性,和它“一切为了学习的方便”的编写体例以及着眼于“常用字”的编纂思想密不可分。

《古汉语常用字字典》选字谨慎,不取僻字,审音准确,例句精当,难懂例句附有注解和串讲。凡古汉语初学者需要掌握的内容,大致均予收录。义项一般按照词义的引申远近次序排列,先本义、基本义,再引申义、假借义。在同一个义项中,又以“引”、“又”、“特”、“泛”、“喻”表示很近的引申义、相近并列义、特指、泛指、比喻等等意义。对于魏晋以后出现的意义则注明“后起意义”。释义中需要特别提示的加“注意”一项,需要辨析同义词、近义词的加“辨析”一项,这些都便于读者对词义的深刻认识。

由于字典的多数编写者不仅是著名语言学家,同时又是来自古汉语教学第一线的教师,十分了解古汉语学习者的需要。比如,什么字是古汉语的常用字,什么字不属于常用字,编写者们都有明确的意见。又比如,这本字典的释义对词义的引申关系、古今词义的异同、同义词的辨析等,都很注意,还特别设立了“注意”、“辨析”等项,这是在此以前的一般词典所没有的。

此外,例句的白话翻译,在义项的释义后特别说明“今有双音词某某、有成语某某”以沟通古今词义的关系,等等,也都是既实用又很有特色的,很符合学习者的情况。这些特点均为后来的古代汉语字词典的编者所沿用。

正是在很高的学术水平和精湛的编纂艺术的支撑下,《古汉语常用字字典》获得了社会各界读者的好评,年还荣获了国家新闻出版署颁发的第一届中国辞书奖一等奖。一些学者撰文指出“《古汉语常用字字典》是一部深受广大读者欢迎的工具书。其收字精当实用,释义准确性高,形式上富有特色”,“它一向是广大学生学习古汉语的必备工具书”,“它的成就以及在学术界、辞书界、教育界的影响实有目共睹而毋庸赘言了。”

大专家小字典

翻开《古汉语常用字字典》,可以看到一批著名语言学家的名字赫然其上:这本规模不大的“小字典”是由以著名语言学家、北京大学中文系教授王力先生为首的一批语言学家编写的,包括王力、岑麒祥、林焘、戴澧、唐作藩、蒋绍愚、张万起、徐敏霞、宋绍年、李树青等著名学者。

《古汉语常用字字典》建立在王力先生主编的《古代汉语》教材中对“常用词”的归纳上,是王力先生在字典编纂方面的学术思想的集中体现。《古代汉语》“常用词”的编写原则和体例,这本字典都遵循和沿用了。而“常用词”又是曾请叶圣陶、丁声树、吕叔湘、魏建功等先生审议过的。其学术水平之高由此不言自明。

昌明教育扶助学术

《古汉语常用字字典》编纂开始于年。当时,一向以“昌明教育、扶助学术”为己任的商务印书馆向拥有最雄厚教研力量的北京大学发出邀请,编写一本旨在帮助中学、大学师生和古汉语爱好者学习古汉语的中小型工具书——《古汉语常用字字典》。

字典的初稿,几乎都经过王力先生的审订。在交稿前,全文又经过著名语言学家、现任北京大学中文系教授、博士生导师的蒋绍愚先生统稿审订。年,在这本字典出版前,王力先生为字典题写了书名。

《古汉语常用字字典》出版后,商务印书馆对《古汉语常用字字典》的修订工作给予极大重视。目前,《古汉语常用字字典》已经出版了4个版本,即年版、年版、年版和年版,而在每一次重印过程中,商务印书馆都做过多次小的修改。

一切为了学习的方便,一切为了读者的方便,这是《古汉语常用字字典》历次修订所秉持的宗旨,也是新近问世的《古汉语常用字字典》第4版修订版的宗旨。

一古汉语常用字字典

以上数据内容来源于:百度古汉语常用字字典搜狗古汉语常用字字典360古汉语常用字字典

二、古汉语常用字字典app

不是逼近可以闻嗅品赏的B接近,迫近

可以用部首,笔画来查找。

如果需要读音,也可以用搜狗输入法的u加横竖撇捺折来找读音。

例如榋这个字,可以用木字旁加笔画9画查找,也可以用电输入法找读音输入,就看到这个字到第一位了,读音是chū

王力编的这本常用字字典很经典

里面有简繁对照

古汉语常用字字典还有繁体字本别买成这个了这个里面没有简繁对照

不知道你买的史记是哪个本子最好是中华书局的十卷本很经典繁体竖排三家注正义索隐集解都有

r81

最好是有一个白话翻译的本子我推荐这个这个是韩兆琦编的他是中国史记学会会长水平还可以吧

r810

我是研究史记的有什么问题大家共同探讨一下

二古汉语常用字字典app

以上数据内容来源于:百度古汉语常用字字典app搜狗古汉语常用字字典app360古汉语常用字字典app

三、古汉语翻译器

“七张机”,写失望后的悲伤,“春蚕吐尽一生丝”,借“丝”、“思”二字谐音,用春蚕吐丝比喻心中柔软绵长的情思,并用春蚕吐尽一生丝象征至死不渝之坚贞。“莫教”以下,亦用象征手法,希望裁制衣物时小心裁剪,不要把锦纹上之鸾凤分开,意味着不要破坏辛苦编织的美好爱情。发出呼唤,渴望挽回失去的爱情,语近凄厉。

三古汉语翻译器

以上数据内容来源于:百度古汉语翻译器搜狗古汉语翻译器360古汉语翻译器
更多关于古汉语常用字字典
更多相关:百度古汉语常用字字典搜狗古汉语常用字字典360古汉语常用字字典

Tags:亚马逊莓

堆糖随机推荐

堆糖探索

网名:堆糖

职业:部落开发工程师

现居:互联网堆糖部落

站点探索