第二次世界大战回忆录-二战回忆录哪个版本好

我建议你可以去看丘吉尔的《第二次世界大战回忆录》。或者曼施坦因的《失去的胜利》还有古德里安的《闪击英雄》。这三部都是第二次世界大战中最精华的回忆录。如果你偏爱那种全面的政治性军事性一体化的。就看丘吉尔的，这个看法更全面（这可是得了诺贝尔文学奖的巨作）。如果你纯粹喜爱军事的。可以去看曼施坦因的。那里面写了德国对其他强国的对战过程和遗憾战败的经过。。。

解放军出版社

二战的什么将领都有

朱可夫

崔可夫

巴顿

蒙哥马利···································

南方出版社的的确不太好，还有些错字。译林的还不错，从书籍质量到内容翻译，但只出版了前四册，还有8册，不过应该还在翻译中。实话说，翻译出好的经典书籍，需要很大的精力，我觉得值得期待。其实，最好的还是英文原版，当然，还需要英语水平，我看过原版第一册，说实话，有很多地方读不懂，英语不行。

你说的港台版，我不知道有没有，不过，港台地区的英语水平比较高，读原版的可能性比较大，我以前有几个香港的客户就是读的英文原版，具体有没有港台版，我也没问过，不清楚说了半天，好像也没什么能帮你的，只是我也很喜欢这套书。同道中人，表达一下自己的意见罢了。给不给分不重要，重在交流。

已经发了请查收如果有什么问题请HI我或邮件回复

吴万沈译的好

比较正统

我建议你可以去看丘吉尔的《第二次世界大战回忆录》。或者曼施坦因的《失去的胜利》还有古德里安的《闪击英雄》。这三部都是第二次世界大战中最精华的回忆录。如果你偏爱那种全面的政治性军事性一体化的。就看丘吉尔的，这个看法更全面（这可是得了诺贝尔文学奖的巨作）。如果你纯粹喜爱军事的。可以去看曼施坦因的。那里面写了德国对其他强国的对战过程和遗憾战败的经过。。。